Клуб: Pintagon
Дата вечеринки: 17 Июля 2011
Начало вечеринки: 20-00
Муз. формат: acoustic, indie-pop, experimental, folk,
Вход: 50 грн. (Билеты продаются без указания номера места)
Контакты: 701-40-08, 701-40-00
17 июля, в самой середине лета, специально для тех, кто соскучился по музыке искренних чувств и дальних путешествий приезжают два необычных музыканта из Чехии и Италии - Andrea Rottin и Gipsy Rufina.
Andrea Rottin, успевший полюбиться украинской публике, в Украине выступит во второй раз. Gipsy Rufina будет выступать у нас впервые.
Andrea Rottin ( Minimalist / Folk Rock) Брно, Чехия
Gipsy Rufina (experimental, folk) Италия
Слушать:
http://www.myspace.com/madcapandrea
http://www.myspace.com/gipsyrufina
Andrea Rottin, сооснователь Madcap Collective, решил сменить имя Oswald, под которым его узнавали поначалу как члена трио, а затем и в роли сольного исполнителя, и выпустил свой второй альбом от имени Andrea Rottin, словно говоря: «это — я».
Говоря о таком молодом музыканте, мы не будем пока упоминать о зрелости, но не можем не отметить многообразие и индивидуальность, которые определяют его склонности к написанию качественного материала, умение завести публику и искреннюю чувственность во время «живых» выступлений.
Что поражает при первом впечатлении, — так это то, что песни альбома Songs About Nightmares нисколько не пытаются скрыть юношеские страсти, а, напротив, преображают их и преподносят их совсем не в том в виде, в котором, казалось бы, их следовало ожидать.
Как если бы Сид Барретт играл Unplugged in New York с Nirvana, время от времени переключая кабели и врубал свой Distortion. Но и это не все. Гибкость голоса Andrea Rottin позволяет ему перелетать между регистрами и стилями, от жесткого Кобейновского надрыва к фальцету и леденящим душу завываниям. Его вокал заставляет каждую песню альбома звучать совершенно по-разному и при этом похоже, слово разные главы одной книги.
Andrea Rottin аккомпанируют ребята из Madcap Collective на скрипках, двойном басу и синтезаторе, а решив реализовать свой интерес и к творчеству, и к экспериментам, он вместе с музыкантом Simone Peraz использовал все возможности звукозаписи, сведя все это в итоге у Davide Cristiani на его Bombanella Studio (Gentle Voices, Sousedovic Pes).
Songs About Nightmares понятен далеко не сразу, и поначалу слепит глубиной написания, но при этом покоряет. Альбом длится полчаса, давая каждому время запомнить несколько основных тем и возможность во время второго прослушивания уже подпевать их.
V.A. - Stop The Wheel, Jennifer Gentle, Father Murphy, Sean Lennon and Yuka Honda, White Flag, Tater Toz, Littlebrown, Residual Echoes, Wondermints, Pillar and Tongues, Andrea Rottin/Oswald, Gomma Workshop, Franklin Delano/GRES Unidos Do Berimbau, The Earlies, Fabio Recco & Bia Mendes (Beto Salmon remix)
"Jardim Elétrico - A Tribute To Os Mutantes"
Перевод (с) Женя Хатылев
Gipsy Rufina – сольный проект Эмилиано Либералли, независимого итальянского фолк-певца и композитора.
История названия такова: Санта Руфина, маленький городок, зажатый между горами и сельской местностью, к северу от Рима, и Джипси – так его называли друзья за любовь к перемене мест. В 90-х он играл римский панк-рок и хард-кор в группах вроде Redemption или The Bloodmakers. В 2002 вернулся к песням своего детства, начав исполнять песни на старой акустической гитаре, купленной за 10 долларов в комиссионке Чикаго. В 2004 он с помощью кассетного магнитофона записал свой первый демо-альбом, состоявший из четырех акустических баллад, и стал выступать в небольших барах и клубах Италии (да и всей Европы), сделав живые выступления своим кредо.
В 2007 Джипси записал Name your Beast, мини-LР из шести песен. После нескольких лет, проведенных за работой на кораблях, в направлении от Бразилии, Таити и до Виргинских островов, Gipsy Rufina наконец вернулся, чтобы порадовать Вас своими музыкой и выступлениями с новым альбомом.
«Gipsy Rufina – автор песен.
Его музыка увлекает Вас в путешествие.
Пройдя километры дорог по всему миру и проведя многие годы в плаваниях, он черпает вдохновение из собственной жизни для удивительных «песенных историй».
Насыщенная атмосфера, которую создают его голос и акустическая гитара, - теплая, глубокая и одновременно пропитана самоиронией со вкусом итальянской изюминки.
Смело вернувшись к лирическому пению, он хочет поделиться с Вами собственными историями из жизни.»
Gipsy Rufina “ Name your Beast” 2007
Gipsy Rufina “ End Of Decade” 2010 Road Sweet Road Records
Перевод (с) Таня Биличенко
Все фотографии в афише мероприятия: Andrea Rottin (Чехия) & Gipsy Rufina (Италия)
Дата вечеринки: 17 Июля 2011
Начало вечеринки: 20-00
Муз. формат: acoustic, indie-pop, experimental, folk,
Вход: 50 грн. (Билеты продаются без указания номера места)
Контакты: 701-40-08, 701-40-00
17 июля, в самой середине лета, специально для тех, кто соскучился по музыке искренних чувств и дальних путешествий приезжают два необычных музыканта из Чехии и Италии - Andrea Rottin и Gipsy Rufina.
Andrea Rottin, успевший полюбиться украинской публике, в Украине выступит во второй раз. Gipsy Rufina будет выступать у нас впервые.
Andrea Rottin ( Minimalist / Folk Rock) Брно, Чехия
Gipsy Rufina (experimental, folk) Италия
Слушать:
http://www.myspace.com/madcapandrea
http://www.myspace.com/gipsyrufina
Andrea Rottin, сооснователь Madcap Collective, решил сменить имя Oswald, под которым его узнавали поначалу как члена трио, а затем и в роли сольного исполнителя, и выпустил свой второй альбом от имени Andrea Rottin, словно говоря: «это — я».
Говоря о таком молодом музыканте, мы не будем пока упоминать о зрелости, но не можем не отметить многообразие и индивидуальность, которые определяют его склонности к написанию качественного материала, умение завести публику и искреннюю чувственность во время «живых» выступлений.
Что поражает при первом впечатлении, — так это то, что песни альбома Songs About Nightmares нисколько не пытаются скрыть юношеские страсти, а, напротив, преображают их и преподносят их совсем не в том в виде, в котором, казалось бы, их следовало ожидать.
Как если бы Сид Барретт играл Unplugged in New York с Nirvana, время от времени переключая кабели и врубал свой Distortion. Но и это не все. Гибкость голоса Andrea Rottin позволяет ему перелетать между регистрами и стилями, от жесткого Кобейновского надрыва к фальцету и леденящим душу завываниям. Его вокал заставляет каждую песню альбома звучать совершенно по-разному и при этом похоже, слово разные главы одной книги.
Andrea Rottin аккомпанируют ребята из Madcap Collective на скрипках, двойном басу и синтезаторе, а решив реализовать свой интерес и к творчеству, и к экспериментам, он вместе с музыкантом Simone Peraz использовал все возможности звукозаписи, сведя все это в итоге у Davide Cristiani на его Bombanella Studio (Gentle Voices, Sousedovic Pes).
Songs About Nightmares понятен далеко не сразу, и поначалу слепит глубиной написания, но при этом покоряет. Альбом длится полчаса, давая каждому время запомнить несколько основных тем и возможность во время второго прослушивания уже подпевать их.
V.A. - Stop The Wheel, Jennifer Gentle, Father Murphy, Sean Lennon and Yuka Honda, White Flag, Tater Toz, Littlebrown, Residual Echoes, Wondermints, Pillar and Tongues, Andrea Rottin/Oswald, Gomma Workshop, Franklin Delano/GRES Unidos Do Berimbau, The Earlies, Fabio Recco & Bia Mendes (Beto Salmon remix)
"Jardim Elétrico - A Tribute To Os Mutantes"
Перевод (с) Женя Хатылев
Gipsy Rufina – сольный проект Эмилиано Либералли, независимого итальянского фолк-певца и композитора.
История названия такова: Санта Руфина, маленький городок, зажатый между горами и сельской местностью, к северу от Рима, и Джипси – так его называли друзья за любовь к перемене мест. В 90-х он играл римский панк-рок и хард-кор в группах вроде Redemption или The Bloodmakers. В 2002 вернулся к песням своего детства, начав исполнять песни на старой акустической гитаре, купленной за 10 долларов в комиссионке Чикаго. В 2004 он с помощью кассетного магнитофона записал свой первый демо-альбом, состоявший из четырех акустических баллад, и стал выступать в небольших барах и клубах Италии (да и всей Европы), сделав живые выступления своим кредо.
В 2007 Джипси записал Name your Beast, мини-LР из шести песен. После нескольких лет, проведенных за работой на кораблях, в направлении от Бразилии, Таити и до Виргинских островов, Gipsy Rufina наконец вернулся, чтобы порадовать Вас своими музыкой и выступлениями с новым альбомом.
«Gipsy Rufina – автор песен.
Его музыка увлекает Вас в путешествие.
Пройдя километры дорог по всему миру и проведя многие годы в плаваниях, он черпает вдохновение из собственной жизни для удивительных «песенных историй».
Насыщенная атмосфера, которую создают его голос и акустическая гитара, - теплая, глубокая и одновременно пропитана самоиронией со вкусом итальянской изюминки.
Смело вернувшись к лирическому пению, он хочет поделиться с Вами собственными историями из жизни.»
Gipsy Rufina “ Name your Beast” 2007
Gipsy Rufina “ End Of Decade” 2010 Road Sweet Road Records
Перевод (с) Таня Биличенко
Все фотографии в афише мероприятия: Andrea Rottin (Чехия) & Gipsy Rufina (Италия)
