Оригинальное название: Sen to Chihiro no kamikakushi
Год выхода: 2001
Жанр: Приключения, Фэнтази, Анимационный

Режиссер: Хайао Миядзаки /Hayao Miyazaki/

О фильме: Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков...

Выпущено: Studio Ghibli

Directors: Hayao Miyazaki Kirk Wise (co-director) (english version)
Writers: Hayao Miyazaki (story) Hayao Miyazaki (screenplay)
Release Date: 27 July 2001 (Japan)
Genre: Animation | Adventure | Family | Fantasy
Awards: Won Oscar. Another 35 wins & 18 nominations

Chihiro and her family are on their way to their new house in the suburbs when her father decides to take a shortcut along a lonely-looking dirt road. After getting out of the car and walking along a path for a while, they discover an open-air restaurant filled with food but with no workers or customers present. Mom and Dad don't hesitate to sit down and dig in, but Chihiro senses danger and refuses. As night falls, she is terrified to see the area fill with faceless spirits, but when she runs to find her parents, she discovers that they have been turned into pigs. She is found by a mysterious boy named Haku, who promises to help her. He gets her a job working in a nearby building, which turns out to be a bathhouse for the thousands of Japan's gods and spirits. Though the work is hard and the people strange, she does as well as she can. Her parents, however, are still waiting in the hotel's stockyard, and Chihiro must find a way to break the spell on them before they end up as the main course of some guest's dinner. Written by Jean-Marc Rocher {rocher@fiberbit.net}

While moving to a new home in Japan, Chihiro and her parents take a wrong turn down a mysterious wooded path. They come across an ominous-looking tunnel of which only Chihiro is scared. Going through the tunnel, they are lead them to a mysterious town filled with restaurants that have all kinds of delicious food on display. Chihiro's parents quickly sit down and start gorging themselves, assuming they will pay the restaurant upon their return. Chihiro's doubt of this strange town leads her to wander off, and she comes across a building of titanic size, where a young boy warns her to leave before nightfall. However, as the sun sets, the town begins to fill up with the gods of Japan's mythology, and Chihiro returns to find her parents mysteriously turned into pigs. The young boy, Haku, works in the building, which is a bathhouse for 8 Million gods. He helps Chihiro find work in this new world, find a way to save her parents from a dinner platter, and find her way home. Written by Jason Krischke

Cast:
Rumi Hîragi ... Chihiro / Sen (voice: Japanese version)
Miyu Irino ... Haku (voice: Japanese version)
Mari Natsuki ... Yubaba / Zeniba (voice: Japanese version)
Takashi Naitô ... Chihiro's Father (voice: Japanese version)
Yasuko Sawaguchi ... Chihiro's Mother (voice: Japanese version)
Tatsuya Gashuin ... Aogaeru, Assistant Manager (voice: Japanese version)
Ryunosuke Kamiki ... Bôh (voice: Japanese version)
Yumi Tamai ... Lin (voice: Japanese version)
Yo Oizumi ... Bandai-gaeru (voice: Japanese version)
Koba Hayashi ... Kawa no Kami (voice: Japanese version)
Tsunehiko Kamijô ... Chichiyaku (voice: Japanese version)
Takehiko Ono ... Aniyaku (voice: Japanese version)
Bunta Sugawara ... Kamajii (voice: Japanese version)
Noriko Kitou ... Additional Voices (voice: Japanese version)
Shiro Saito ... Additional Voices (voice: Japanese version)

[player]http://195.218.180.214/assets/videos/736b828142011034.vk.flv[/player]